{"id":113389,"date":"2026-05-05T16:36:31","date_gmt":"2026-05-05T16:36:31","guid":{"rendered":"https:\/\/mardinhaberyolu.com\/?p=113389"},"modified":"2026-05-05T16:36:31","modified_gmt":"2026-05-05T16:36:31","slug":"mauden-aleksandre-jaba-kolleksiyonu-tanitimi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mardinhaberyolu.com\/?p=113389","title":{"rendered":"MA\u00dc’den Aleksandre Jaba Kolleksiyonu Tan\u0131t\u0131m\u0131"},"content":{"rendered":"

\nMardin Artuklu \u00dcniversitesi (MA\u00dc) ve K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 i\u015f birli\u011fiyle haz\u0131rlanan, K\u00fcrt dili ve k\u00fclt\u00fcr tarihinin en kapsaml\u0131 ar\u015fivlerinden biri olan JABA Koleksiyonu, d\u00fczenlenen uluslararas\u0131 \u00f6l\u00e7ekli bas\u0131n lansman\u0131yla kamuoyuna tan\u0131t\u0131ld\u0131. Rus Konsolosu Aleksandre Jaba ile K\u00fcrt \u00e2lim Molla Mahmud Bayezidi\u2019nin 19. y\u00fczy\u0131ldaki derlemelerine dayanan 15 ciltlik dev eser, Mardin\u2019de yerel, ulusal ve uluslararas\u0131 medya temsilcilerinin yo\u011fun kat\u0131l\u0131m\u0131yla ger\u00e7ekle\u015ftirilen toplant\u0131da yay\u0131n d\u00fcnyas\u0131na kazand\u0131r\u0131ld\u0131.
\nMardin Artuklu \u00dcniversitesi Merkez Kamp\u00fcs Senato Salonu\u2019nda ger\u00e7ekle\u015ftirilen bas\u0131n lansman\u0131, farkl\u0131 dillerde yay\u0131n yapan \u00e7ok say\u0131da televizyon, gazete ve haber ajans\u0131 temsilcisini bir araya getirdi. Yerel ve ulusal bas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra uluslararas\u0131 medya kurulu\u015flar\u0131n\u0131n da yak\u0131ndan takip etti\u011fi toplant\u0131da, 170 y\u0131ll\u0131k bir birikimin akademik d\u00fcnyayla bulu\u015fmas\u0131 b\u00fcy\u00fck ilgiyle kar\u015f\u0131land\u0131. Lansmana MA\u00dc Rekt\u00f6r\u00fc Prof. Dr. \u0130brahim \u00d6zco\u015far, Rekt\u00f6r Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Prof. Dr. H\u0131d\u0131r Apak, Koleksiyon Ba\u015f Edit\u00f6r\u00fc Do\u00e7. Dr. Ahmet K\u0131rkan ve eserin haz\u0131rlanmas\u0131nda g\u00f6rev alan akademik heyet kat\u0131ld\u0131.
\n170 Y\u0131ll\u0131k K\u00fclt\u00fcrel Birikim G\u00fcn Y\u00fcz\u00fcne \u00c7\u0131kt\u0131
\nKoleksiyonun tarihsel arka plan\u0131na dair detaylar payla\u015fan Rekt\u00f6r \u00d6zco\u015far, eserlerin 19. y\u00fczy\u0131l\u0131n ikinci yar\u0131s\u0131nda Erzurum\u2019da g\u00f6rev yapan Rus Konsolosu Aleksandre Jaba taraf\u0131ndan topland\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. Uzun y\u0131llar Rusya\u2019n\u0131n St. Petersburg \u015fehrindeki k\u00fct\u00fcphanede muhafaza edilen eserlerin T\u00fcrkiye\u2019ye kazand\u0131r\u0131lma s\u00fcrecinin 2013 y\u0131l\u0131nda merhum Prof. Dr. Kadri Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u2019\u0131n giri\u015fimleriyle ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 hat\u0131rlat\u0131ld\u0131. K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 ile imzalanan protokol neticesinde t\u0131pk\u0131bas\u0131m\u0131 yap\u0131lan 15 ciltlik k\u00fclliyat\u0131n; Ehmed\u00ea Xan\u00ee, Feqiy\u00ea Teyran ve Melay\u00ea Bate gibi isimlerin klasik eserlerinin yan\u0131 s\u0131ra dilbilim ve folklor \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 da i\u00e7eren 39 farkl\u0131 eseri bar\u0131nd\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bildirildi.<\/p>\n

\"\"
\nK\u00fcrdoloji \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131nda Bir D\u00f6n\u00fcm Noktas\u0131
\nRekt\u00f6r \u00d6zco\u015far ayr\u0131ca Mardin Artuklu \u00dcniversitesinin T\u00fcrkiye\u2019de K\u00fcrdoloji \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 ba\u015flatan \u00f6nc\u00fc kurum oldu\u011funu ifade etti. \u00dcniversitenin bu alanda \u00fcst d\u00fczey akademik kadroya sahip oldu\u011funu kaydeden \u00d6zco\u015far, \u201c\u00dcniversitemizde K\u00fcrdoloji \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 2008 y\u0131l\u0131nda ba\u015flad\u0131. Daha sonra 2009-2010 e\u011fitim \u00f6\u011fretim d\u00f6neminde Ya\u015fayan Diller Enstit\u00fcs\u00fc b\u00fcnyesinde K\u00fcrt Dili ve K\u00fclt\u00fcr\u00fc b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn kurulmas\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z m\u00fccessem bir hale geldi.\u201d \u015feklinde konu\u015ftu.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Rekt\u00f6r \u00d6zco\u015far ayr\u0131ca enstit\u00fc b\u00fcnyesinde bug\u00fcne kadar yakla\u015f\u0131k 2 bin y\u00fcksek lisans mezunu verdiklerinin de alt\u0131n\u0131 \u00e7izdi.<\/p>\n

\"\"
\nTamam\u0131 MA\u00dc \u00f6\u011fretim \u00fcyelerinden olu\u015fan uzman bir ekip taraf\u0131ndan haz\u0131rlanan koleksiyonun, ulusal ve uluslararas\u0131 akademik camia i\u00e7in temel bir referans kayna\u011f\u0131 olaca\u011f\u0131 belirten Rekt\u00f6r \u00d6zco\u015far, projenin hayata ge\u00e7irilmesindeki desteklerinden dolay\u0131 Cumhurba\u015fkan\u0131 Recep Tayyip Erdo\u011fan\u2019a, K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakan\u0131 Mehmet Nuri Ersoy\u2019a ve s\u00fcrece \u00f6nc\u00fcl\u00fck eden Cumhurba\u015fkan\u0131 Ba\u015fdan\u0131\u015fman\u0131 G\u00fcl\u015fen Orhan\u2019a te\u015fekk\u00fcrlerini sundu.
\nKonu\u015fmalar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan Rekt\u00f6r \u00d6zco\u015far, k\u00fclliyat\u0131n literat\u00fcre kazand\u0131r\u0131lmas\u0131nda g\u00f6rev alan ve her biri farkl\u0131 bir cildin edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00fcstlenen hocalara te\u015fekk\u00fcr belgelerini takdim etti.
\nLansman, Rekt\u00f6r \u00d6zco\u015far\u2019\u0131n bas\u0131n mensuplar\u0131n\u0131n sorular\u0131n\u0131 yan\u0131tlad\u0131\u011f\u0131 ve farkl\u0131 dillerde yay\u0131n yapan kurulu\u015flara verdi\u011fi \u00f6zel r\u00f6portajlarla sona erdi.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

Haber Merkezi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mardin Artuklu \u00dcniversitesi\u00a0 K\u00fcrt K\u00fclt\u00fcr Hazinesi olarak nitelendirilen Aleksandre Jaba Kolleksiyonunun tan\u0131t\u0131m\u0131 yap\u0131larak\u00a0 \u00a0170 Y\u0131l Sonra G\u00fcn Y\u00fcz\u00fcne \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":113390,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,11,4,9,30],"tags":[],"class_list":["post-113389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guncel","category-kultur-sanat","category-manset","category-mardin","category-ust-manset"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mardinhaberyolu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mardinhaberyolu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mardinhaberyolu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardinhaberyolu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardinhaberyolu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=113389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mardinhaberyolu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113396,"href":"https:\/\/mardinhaberyolu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113389\/revisions\/113396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardinhaberyolu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/113390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mardinhaberyolu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=113389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mardinhaberyolu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=113389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mardinhaberyolu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=113389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}